Aloitus
Jos et ole vielä katsonut nopeaa aloitusvideoamme, katso se ja rekisteröi laitteesi Aloitus-osiossamme.
Katso nopea aloitusvideo
Videomme näyttää, kuinka imurisi kootaan ja asennetaan käyttövalmiiksi.
Lataa täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa
On tärkeää ladata akku täyteen ennen imurisi ensimmäistä käyttökertaa. Tämä auttaa akun seurantajärjestelmän algoritmia laskemaan tarkemmin jäljellä olevan käyttöajan.
-
Tutustu LCD-näyttöön
-
This is a carousel with slides. Use Next and Previous buttons to navigate, or jump to a slide with the slide dots.
Kuinka kaavio toimii
Imuroinnin aikana pietsoanturi laskee ja mittaa poimitut mikroskooppiset hiukkaset. Tulokset näytetään näytöllä kaaviona, ja hiukkaset luokitellaan neljään kokoon 0–500 mikronin (µm) välillä ja siitä ylöspäin.¹
Kuinka kaavio toimii
Imuroinnin aikana pietsoanturi laskee ja mittaa poimitut mikroskooppiset hiukkaset. Tulokset näytetään näytöllä kaaviona, ja hiukkaset luokitellaan neljään kokoon 0–500 mikronin (µm) välillä ja siitä ylöspäin.¹
Yellow bar
>10µm – particles as small as allergens and pollen
Yellow bar
>10µm – particles as small as allergens and pollen
Orange bar
>60µm – particles as small as microscopic dust and skin flakes
Orange bar
>60µm – particles as small as microscopic dust and skin flakes
Pink bar
>180µm – particles as small as dust mites and fine sand
Pink bar
>180µm – particles as small as dust mites and fine sand
Purple bar
>500µm – particles as small as sugar granules
Purple bar
>500µm – particles as small as sugar granules
Powerful cleaning, measured in microns
The graph is available in all power modes, with all accessories. Like our famous transparent bin, it shows how much dust you've removed after every clean. To reset the graph, charge for 30 minutes, or remove the battery for 15 seconds.
Powerful cleaning, measured in microns
The graph is available in all power modes, with all accessories. Like our famous transparent bin, it shows how much dust you've removed after every clean. To reset the graph, charge for 30 minutes, or remove the battery for 15 seconds.
How do I know I've achieved a deep clean?
When lots of dust is being vacuumed, the graph rises quickly. But as less and less dust is picked up, it slows down, letting you know you've achieved a thorough deep clean.
How do I know I've achieved a deep clean?
When lots of dust is being vacuumed, the graph rises quickly. But as less and less dust is picked up, it slows down, letting you know you've achieved a thorough deep clean.
¹Paras tarkkuus saavutetaan Auto-tilassa. Automaattinen kaltevan pinnan ominaisuus ainoastaan Auto-tilassa. Testaus perustuu Dysonin sisäisten testitietojen mukaiseen kotikäytön keskiarvoon. Mikroskooppinen pöly määritellään alle 100 mikronin kokoisiksi hiukkasiksi.
Usein kysyttyjä kysymyksiä hiukkasten laskentakaaviosta
Hiukkasten laskentakaavion palkit ja numerot hidastuvat osoittaen, että roskia kerätään vähemmän, joten tiedät saavuttaneesi syväpuhdistuksen.
Hiukkasten lukumäärä on tieteellinen mittaus roskasäiliösi sisältämistä roskista. Jokainen palkki edustaa erikokoista pölyhiukkasta. Palkit nousevat sitä nopeammin, mitä enemmän kyseisen kokoisia roskia imuroidaan.
Reaktiivinen imuteho toimii kaikissa suulakkeissa, mukaan lukien Dyson Laser Slim Fluffy™-, High Torque- ja Direct Drive -suulakkeet sekä Dyson Hair Screw -suulake.
Auto-tilassa imutehoa ohjaava moottori reagoi älykkäästi havaittuun pölymäärään tarjoten syvemmän puhdistuksen automaattisesti. Mitä enemmän pölyä, sitä enemmän tehoa. Moottorin herkkyyden säätäminen asetusvalikossa vaikuttaa siihen, kuinka laitteesi reagoi havaittuun pölytasoon. Valitessasi asetuksen ‘High’ laitteesi reagoi useammin ja tarjoaa enemmän imutehoa havaitessaan pienemmän pölypitoisuuden. Jos taas valitset asetuksen ‘Low’, imuteho reagoi harvemmin ja suurempiin pölymääriin. Voit muuttaa moottorin herkkyyttä pitämällä LCD-näytön alla olevaa painiketta alaspainettuna siirtyäksesi asetusvalikkoon. Napauta sitten painiketta selataksesi moottorin herkkyysasetuksia. Pidä painiketta alaspainettuna ja valitse haluamasi asetus.
Kyllä. Kaavio toimii lisäosista riippumatta ja sitä voidaan käyttää kaikkien suulakkeiden, työkalujen ja lisäosien kanssa.
Voit nollata hiukkasten lukumäärän joko lataamalla laitteesi (määrä nollautuu 30 minuutin latauksen jälkeen) tai irrottamalla click-in-akun 15 sekunniksi ja asettamalla sen takaisin paikalleen. Imuri voidaan puhdistaa suulakkeen tai varren mahdollisesta pölyjäämästä aktivoimalla imu pois 10 sekunnin ajaksi miltä tahansa pinnalta.
Dyson DLS™ (Dynamic Load Sensor) -teknologia tunnistaa lattiatyypin muutoksen tarkkailemalla harjasosan vastusta High Torque -suulaketta käytettäessä. Pietsoanturi havaitsee pölytasojen muutokset ja toimii minkä tahansa suulakkeen kanssa.
Vaikka voimme mitata laboratoriossa jopa 0,1 mikronin kokoiset hiukkaset, näitä mittausteknologioita ei ole vielä mahdollista sovittaa imuriin. Se, mitä ei vielä pystytä havaitsemaan pietsoanturilla, voidaan kuitenkin suodattaa. HEPA-suodattimemme voi siepata 99,97 % jopa 0,1 mikronin kokoisista hiukkasista.
LCD-näyttösi näyttää myös seuraavat
This is a carousel with slides. Use Next and Previous buttons to navigate, or jump to a slide with the slide dots.
Käyttöaika sekunti sekunnilta
Jäljellä oleva käyttöaika näytetään näytöllä sekunti sekunnilta, ja aika päivittyy jatkuvasti reaaliajassa valitsemasi tehotilan mukaan.
Käyttöaika sekunti sekunnilta
Jäljellä oleva käyttöaika näytetään näytöllä sekunti sekunnilta, ja aika päivittyy jatkuvasti reaaliajassa valitsemasi tehotilan mukaan.
Huoltohälytykset
Suorituskyvyn ylläpitämiseksi imurisi muistuttaa sinua, kun on aika ladata akku tai puhdistaa suodatin. Se auttaa sinua jopa poistamaan mahdolliset tukokset.
Huoltohälytykset
Suorituskyvyn ylläpitämiseksi imurisi muistuttaa sinua, kun on aika ladata akku tai puhdistaa suodatin. Se auttaa sinua jopa poistamaan mahdolliset tukokset.
Asetukset, hälytykset ja ilmoitukset
Siirry asetusvalikkoon pitämällä valintapainiketta alaspainettuna. Napauta painiketta selataksesi vaihtoehtoja, ja pidä painiketta alaspainettuna tehdäksesi valinnan. Vedä kytkimestä milloin tahansa imuroinnin aloittamiseksi.
This is a carousel with slides. Use Next and Previous buttons to navigate, or jump to a slide with the slide dots.
Valitse kieli
Valitse ensisijainen kielesi.
Valitse kieli
Valitse ensisijainen kielesi.
Varoitukset
Kytke näyttö ja kuultavissa olevat huoltohälytykset päälle/pois päältä.
Varoitukset
Kytke näyttö ja kuultavissa olevat huoltohälytykset päälle/pois päältä.
Hiukkasten laskenta
Kytke hiukkasten laskentakaavio päälle/pois päältä. Kun kaavio kytketään pois päältä, LCD-näytöllä näkyy imuroinnin aikana tehotila ja jäljellä oleva käyttöaika.
Hiukkasten laskenta
Kytke hiukkasten laskentakaavio päälle/pois päältä. Kun kaavio kytketään pois päältä, LCD-näytöllä näkyy imuroinnin aikana tehotila ja jäljellä oleva käyttöaika.
Moottorin herkkyys
Auto-tilassa imuteho on automaattinen. Mitä enemmän pölyä, sitä enemmän tehoa. Asettaessasi moottorin herkkyydeksi 'High' automaattinen imu reagoi useammin pienempiin pölymääriin. Asettaessasi herkkyydeksi 'Low' se puolestaan reagoi harvemmin suurempiin pölypitoisuuksiin.
Moottorin herkkyys
Auto-tilassa imuteho on automaattinen. Mitä enemmän pölyä, sitä enemmän tehoa. Asettaessasi moottorin herkkyydeksi 'High' automaattinen imu reagoi useammin pienempiin pölymääriin. Asettaessasi herkkyydeksi 'Low' se puolestaan reagoi harvemmin suurempiin pölypitoisuuksiin.
Hälytykset ja ilmoitukset
This is a carousel with slides. Use Next and Previous buttons to navigate, or jump to a slide with the slide dots.
Tyhjä akku
Lataa akku. Laitteesi pysähtyy, kun akku on kulunut loppuun. Kun jäljellä oleva käyttöaika on lyhyt, laitteesi antaa hälytyksen värisemällä kolme kertaa.
Tyhjä akku
Lataa akku. Laitteesi pysähtyy, kun akku on kulunut loppuun. Kun jäljellä oleva käyttöaika on lyhyt, laitteesi antaa hälytyksen värisemällä kolme kertaa.
Suodatin ei suljettu
Suodatinosio ei ole täysin lukittu. Näytön animaatio näyttää, mitkä osiot on tarkastettava.
Suodatin ei suljettu
Suodatinosio ei ole täysin lukittu. Näytön animaatio näyttää, mitkä osiot on tarkastettava.
Ilma-aukot tukossa
Tukos on havaittu. Katso animaatio nähdäksesi, mitkä ilma-aukot on tarkastettava. Lisäksi laitteesi värisee seitsemän kertaa varoittaen sinua.
Ilma-aukot tukossa
Tukos on havaittu. Katso animaatio nähdäksesi, mitkä ilma-aukot on tarkastettava. Lisäksi laitteesi värisee seitsemän kertaa varoittaen sinua.
Suodattimen peseminen
Suodattimesi tarvitsee puhdistusta. Seuraa suodattimen pesuohjeita alempana sivulla.
Suodattimen peseminen
Suodattimesi tarvitsee puhdistusta. Seuraa suodattimen pesuohjeita alempana sivulla.
Boost-opastus
Jos käytät usein Boost-tilaa, tämä viesti tulee näkyviin auttaen sinua säästämään akun käyttöikää.
Boost-opastus
Jos käytät usein Boost-tilaa, tämä viesti tulee näkyviin auttaen sinua säästämään akun käyttöikää.
Tehotiloihin tutustuminen
Imurissasi on kolme eri tehotilaa, joista jokainen on suunniteltu erilaisiin puhdistustarpeisiin. Vaihda tehotilaa nopeasti valintapainiketta napauttamalla.
-
Auto-/Med-tila
Optimaalinen tehon ja käyttöajan tasapaino. Med-tila toimii moottorittoman suulakkeen ollessa kytkettynä.
-
Eco-tila
Maksimikäyttöaika pidempikestoisiin puhdistuksiin kaikkialla kotonasi.
-
Boost-tila
Vaativimpiin tehtäviin. Suunniteltu nopeaan, intensiiviseen pinttyneen lian puhdistukseen.
🛈 Älykäs imuteho
Dyson suosittelee Auto-tilaa parhaan kokemuksen saamiseksi. Auto-tilassa imuteho kasvaa automaattisesti, kun suurempia pölypitoisuuksia havaitaan. Kun pöly on poistettu, teho palautuu normaalitilaan säästääkseen akkua.²
²Imun optimointi toimii ainoastaan Auto-tilassa.
Usein kysyttyjä kysymyksiä tehotiloista ja LCD-näytöstä
Molemmat tilat tarjoavat optimaalisen tasapainon tehon ja käyttöajan suhteen. Auto-tila toimii kaikissa suulakkeissa, mukaan lukien Dyson Hair Screw -suulake, ja säätää imutehon automaattisesti havaitun pölytason mukaan. Med-tila näytetään Auto-tilan sijasta moottorittomien suulakkeiden, kuten rakosuulakkeen, ollessa kiinnitettynä.
Pidä valintapainiketta alaspainettuna siirtyäksesi asetusvalikkoon. Paina ‘Valitse kieli’ -vaihtoehtoa nähdäksesi käytettävissä olevat kielet. Napauta painiketta selataksesi luetteloa. Kun olet saavuttanut haluamasi kielen, pidä painiketta alaspainettuna valitaksesi sen. Jos valitset väärän kielen, vapauta painike ennen laskennan päättymistä. Vahvista kielivalinta pitämällä painiketta alaspainettuna, kunnes laskenta päättyy.
LCD-näyttö kuluttaa tehoa ainoastaan 1,5 wattia, mikä ei vaikuta merkittävästi käyttöaikaan.
Suulakkeisiin tutustuminen
Saatavilla on kaksi erilaista Dysonin suunnittelemaa puhdistuspäätä Dyson V12 Detect Slim ™ -laitteellesi.
-
Valaiseva suulake
25 cm leveä suulake on suunniteltu sisältämään pehmeät nailon- ja antistaattiset hiilikuitulangat pölyn poistamiseen kovilta lattioilta ja kapeista väleistä. Matalan muotoilun ansiosta ulottut vieläkin pidemmälle huonekalujen alle.
-
Moottoroitu suulake syväpuhdistaa kaikki lattiat
Nailonharjakset irrottavat lian matoista. Mustat antistaattiset hiilikuitulangat erottelevat pölyn kovilla lattioilla.
Usein kysyttyjä kysymyksiä suulakkeista
Valo on optimoitu toimimaan kaikilla tasaisilla ja kovilla lattioilla – mukaan lukien valkoiset pinnat ja puulaminaatti. Valo teho on nähtävissä jopa noin 500 luksin ympäröivässä valossa – vastaten kutakuinkin hyvin valaistua keittiötilaa. Suora auringonvalo on yli 10 000 luksin luokkaa, eikä sitä voi ylittää.
Ihmissilmä on kehittynyt herkemmäksi vihreälle valolle kuin minkään muun väriselle valolle. Vihreä valo auttaa parantamaan kontrastia ja paljastamaan heikommin näkyvän pölyn.
Kyllä. Valo voidaan kytkeä päälle tai pois päältä käyttämällä suulakkeen liukukytkintä.
Valo voidaan pyyhkiä puhtaaksi mikrokuituliinalla.
Valo ei ole vedenkestävä.
Tämä teknologia on kehitetty ainoastaan koville lattioille. Valo teho ei toimi matolla, eikä siitä ole siten hyötyä suoravetosuulakkeessa.
-
-
Tehokasta 3-in-1-puhdistusta
Imurisi muuntautuu puhdistamaan patjat vain yhdellä napsautuksella. Erilaisilla lisäosilla varustettuna sitä voidaan myös käyttää rikkaimurina, vaikeapääsyisten alueiden puhdistamiseen kaikkialla kodissasi.
Dysonin suunnittelemat lisäosat
Lisäosamme tekevät monipuolisuudesta jopa parempaa. Jokainen niistä voidaan kiinnittää varteen korkeiden paikkojen puhdistusta tai suoraan laitteeseen rikkaimurilla puhdistusta varten.
-
Hair screw -suulake
Poimii pitkät hiukset ja lemmikkien karvat. Nopeasti. Takkuuntumaton, kartiomainen harjasosa kiertää hiukset irti suulakkeesta suoraan roskasäiliöön. Moottorikäyttöistä puhdistusta pieniin tiloihin.
-
Valaistu rakosuulake
LED-valoilla varustettu rakosuulake mahdollistaa pääsyn pimeisiin, ahtaisiin tiloihin ja näet, mistä puhdistat.
-
Reach-under-suulake
Taipuu saavuttaen matalat paikat miellyttävällä tavalla. Suunniteltu puhdistamaan pidemmältä huonekalujen alta jopa 90° säädettävällä varren kulmalla.
-
Uusi sisäänrakennettu pöly- ja rakosuulake
Varsi irtoaa napsautuksella paljastaen käyttövalmiin rakosuulakkeen. Lisävarusteena on saatavana harja, jota säilytetään sisäpuolella pistekohtaista siivousta varten.
-
Rakosuulake
Suunniteltu tarkkaan puhdistukseen hankalien reunojen ympäriltä ja vaikeasti saavutettavissa olevista ahtaista tiloista.
-
Joustava rakosuulake
Laajenee ja taipuu saavuttaakseen hankalat ahtaat tilat, joihin pöly laskeutuu kotonasi ja autossasi.
-
Yhdistelmäsuulake
Kaksi työkalua yhdessä – leveä suutin ja harja nopeaan vaihtoon puhdistuksen ja pölyjen pyyhkimisen välillä kodissa tai autossa.
-
Pehmeä pölyharja
Imuriavusteiseen pölyjen pyyhkimiseen näytöiltä ja pinnoilta. Pehmeät harjakset nostavat pölyn herkiltä pinnoilta.
-
Patjasuutin
Poistaa pölyn, lian ja allergeenit patjoista, futoneista ja verhoiluista.
-
Pinttyneen lian harja
Jäykät nailonharjakset irrottavat pinttyneen lian karkeilta matoilta, auton sisätiloista ja alueilta, joilla kuljetaan paljon.
-
Korkeiden paikkojen adapteri
Taipuu ja lukittuu eri kulmiin. Sopii mihin tahansa yhteensopivaan suulakkeeseen tehokasta puhdistusta varten kotisi vaikeasti saavutettavilla korkeilla alueilla.
-
Jatkoletku
Lisää jopa 61 cm joustavaa ulottuvuutta mihin tahansa lisäosaan, korkealta tai matalalta siivoamiseen kotona tai autossa.
-
Quick-release-adapteri
Kiinnittää Dysonin vanhemmat yleissuulakkeet uudempiin laitteisiimme pikalukituksella.
-
Latausaseman asentaminen seinään
Voit käyttää seinään asennettavaa latausasemaa imurisi säilytyspaikkana, jotta se on aina saatavilla ja valmiina käyttöön. Katso, miten asennus tapahtuu.
-
Saa kaikki irti laitteesi akusta
Akun lataaminen
Voit ladata akun joko laitteessa tai erillään siitä, ja joko seinään asennettavassa latausasemassa tai erillään siitä.
Akkujen vaihtaminen
Mikäli sinulla on vara-akku, voit saavuttaa jopa 120 minuutin käyttöajan Eco-tilassa. Vaihda akku nopeasti painamalla punaista akun vapautuspainiketta ja liu´uttamalla akku pois laitteestasi. Vara-akku on napsahtaa paikalleen helposti.
This is a carousel with slides. Use Next and Previous buttons to navigate, or jump to a slide with the slide dots.
Akkuvinkit
Lataa akku puhdistuskertojen välillä
Akun lataaminen täyteen voi kestää enintään 4,5 tuntia. Kun näytöllä näkyy vihreä oikein-merkki, lataus on valmis.
Akkuvinkit
Lataa akku puhdistuskertojen välillä
Akun lataaminen täyteen voi kestää enintään 4,5 tuntia. Kun näytöllä näkyy vihreä oikein-merkki, lataus on valmis.
Battery tips
Leave it charging
Your battery is designed to be left plugged in, so it's always ready to use.
Battery tips
Leave it charging
Your battery is designed to be left plugged in, so it's always ready to use.
Battery tips
Looking after multiple batteries
If you have an additional battery, we recommend fully charging it soon after purchase, and alternating batteries regularly to prolong battery health.
Battery tips
Looking after multiple batteries
If you have an additional battery, we recommend fully charging it soon after purchase, and alternating batteries regularly to prolong battery health.
Battery tips
Storing your batteries
If you're not using your batteries, we recommend storing them with a charge of 30%.
Battery tips
Storing your batteries
If you're not using your batteries, we recommend storing them with a charge of 30%.
Usein kysyttyjä kysymyksiä akusta
Täyteen latautuminen vie enintään 4,5 tuntia.
Käyttöaika näytetään LCD-näytöllä, ja laitteesi värisee kolme kertaa hälyttääkseen akun matalasta varauksesta.
Kyllä, vaihdettavat akkusi voidaan ladata joko laitteessasi tai erillään siitä, tai latausasemassa tai erillään siitä.
Suosittelemme lataamaan laitteesi jokaisen puhdistuksen jälkeen jäljellä olevan käyttöajan maksimoimiseksi.
Laitteen huoltaminen
Imurin puhdistaminen
Imurin puhdistaminen poistaa siihen kertyneen lian ja auttaa optimoimaan imurin suorituskyvyn. Dyson Laser Slim Fluffy™ -suulakkeen suodatin ja harjasosa ovat pestävissä, ja roskasäiliö ja suulakkeet voidaan pyyhkiä puhtaiksi.
Miksi suodattimen säännöllinen puhdistaminen on tärkeää
Suodatin vangitsee mikroskooppisen pölyn, mikä voi kertyä laitteeseen ja vaikuttaa suorituskykyyn. Ylläpidä imutehoa pesemällä suodatin vähintään kerran kuukaudessa tai useammin, mikäli se on ollut tiheässä käytössä.
How to clean your filter
-
1. Irrota Dyson-suodatin
Irrota suodatin kiertämällä jälkisuodatin irti laitteesta.
-
2. Poista ylimääräinen pöly
Napauta suodatinta kevyesti lavuaarin tai roskasäiliön reunaan poistaaksesi siitä mahdollisen irtopölyn ja roskat.
-
3. Huuhtele suodatin
Pese suodatin lämpimällä hanavedellä – hangaten sitä varovasti käsilläsi. Älä käytä pesuaineita.
-
4. Ravistele suodatinta lujasti
Täytä suodatin lämpimällä hanavedellä. Peitä avoimet päädyt käsilläsi ja ravistele suodatinta lujasti poistaaksesi siitä lian. On tärkeää, ettet kuitenkaan ravistele suodattimen seinämiä eli laskostettuja elementtejä. Toista, kunnes vesi on kirkasta, ja ravistele sen jälkeen suodatinta lujasti poistaaksesi siitä kaiken ylimääräisen veden.
-
5. Jätä kuivumaan yli 24 tunniksi
Suodattimen pestyäsi jätä se kuivumaan vähintään 24 tunniksi paikkaan, jossa on runsas ilmavirtaus, kuten tuulettimen tai avoimen ikkunan viereen. Aseta suodattimen suurempi pää alustaa vasten kuivauksen ajaksi. Suodattimen tulee olla täysin kuivunut, ennen kuin asetat sen takaisin laitteeseen. Muutoin se saattaa vahingoittaa moottoria. Älä kuivaa suodatinta kuivausrummussa, mikroaaltouunissa tai avotulen läheisyydessä.
Älä ylitäytä roskasäiliötä
Roskasäiliön ylitäyttäminen voi vähentää imutehoa ja vaikuttaa hiukkasten laskennan tarkkuuteen. Imutehon säilyttääksesi tyhjennä säiliö välittömästi, kun roskien taso saavuttaa MAX-merkin.
Tukosten poistaminen
LCD-näyttö hälyttää, mikäli laitteesi ilmateissä on tukos. Näytön animaatio näyttää, mitkä ilmavirtausreitit tulee tarkistaa.
Dyson Valaiseva suulake -harjasosan peseminen
Voit pestä Valaiseva suulake -suulakkeen harjasosan lämpimässä vedessä.
Usein kysyttyjä kysymyksiä huollosta
Laitteesi värisee seitsemän kertaa hälyttäessään tukoksesta. Puhdistaaksesi sen voit seurata animoitua opasta laitteen LCD-näytöllä.
Laitteesi LCD-näyttö muistuttaa, kun on tullut aika puhdistaa suodatin. Suodatin tulee yleensä puhdistaa noin kerran kuukaudessa, mutta mikäli laitetta käytetään enemmän, puhdistusväli voi olla tiheämpi. Suodattimen puhdistettuasi jätä se aina kuivumaan vähintään 24 tunnin ajaksi. Ennen suodattimen paikalleen asettamista varmista, että se on kuivunut täysin. Suosittelemme noudattamaan puhdistusohjeita ja puhdistamaan suodattimen käsin. Suodatinta ei saa laittaa astianpesukoneeseen.
Laitteesi toimii itsenäisesti, eikä se ole toistaiseksi yhdistettävissä Dyson Link -sovellukseen.
